Ancient Maya writing: a history that is brief of scripts this. History of the Maya writing system Maya writing was at use within the Maya area from about 300 BC (as soon as we view it when you look at the murals of a niche site called San Bartolo in Guatemala) towards the century that